کتاب گزیده متون حقوقی 8 حقوق به زبان ساده
- نویسنده : دیوید بارکر / کولین پدفیلد
-
ناشر :
میزان
- مدل : کتاب حقوق
مطالعه متون حقوقی انگلیسی برای دانشجویان حقوق، علاوه بر تقویت زبان تخصصی، فرصتی برای آشنایی با اصطلاحات، ساختار نظام حقوقی و مفاهیم مختلف حقوقی فراهم میکند. کتاب گزیده متون حقوقی ۸؛ حقوق به زبان ساده (Law Made Simple) ویرایش دهم نوشته دیوید بارکر و کولین فیلد با ترجمه اسماعیل صغیری و زیر نظر دکتر حسین میرمحمدصادقی، توسط نشر میزان منتشر شده است.
آشنایی با نظام حقوقی انگلستان و کامنلا
کتاب در بخشهای ابتدایی به کلیات، منابع حقوق کامنلا و حقوق انگلستان میپردازد. سپس ساختار دادگاههای مدنی، دادگاههای کیفری و سایر دادگاهها بررسی میشود. پرداختن به دادگاه عدالت جامعه اروپا و داوری نیز دامنه مباحث کتاب را به حوزههای مرتبط با نظامهای حقوقی و حلوفصل اختلافات گسترش میدهد.
این ساختار به دانشجو کمک میکند در کنار یادگیری زبان حقوقی، با اصطلاحات و مفاهیم مربوط به نهادهای قضایی و نظام حقوقی انگلستان نیز آشنا شود.
حقوق اشخاص، قرارداد و حقوق جزا
بخش دیگری از کتاب به حقوق اشخاص و اموال، حقوق قرارداد، شبهجرم، تراست و ارث اختصاص دارد. در ادامه، حقوق جزای عمومی و اختصاصی و همچنین آیین دادرسی مدنی و کیفری مطرح میشوند.
تنوع این مباحث باعث میشود کتاب تنها روی یک شاخه حقوق تمرکز نداشته باشد و خواننده بتواند اصطلاحات انگلیسی را در موضوعات متنوع حقوقی مطالعه و مرور کند.
واژهنامه حقوقی انگلیسی ـ فارسی
یکی از ویژگیهای مهم این اثر، ارائه واژهنامه حقوقی انگلیسی ـ فارسی در کنار متون است. وجود واژهنامه میتواند دسترسی دانشجو به معادلهای فارسی اصطلاحات تخصصی را آسانتر کند و درک متن انگلیسی را بهخصوص هنگام مطالعه مباحث تخصصی افزایش دهد.
ویرایش دهم کتاب همچنین با اضافه شدن مباحث مربوط به حقوق اتحادیه اروپا تکمیل شده است. این بخش، در کنار موضوعات حقوق انگلستان، کامنلا، حقوق جزا و آیین دادرسی، دامنه مطالعه حقوقی کتاب را گستردهتر میکند.
در مجموع، گزیده متون حقوقی ۸؛ حقوق به زبان ساده برای دانشجویان و علاقهمندانی مناسب است که به دنبال منبعی برای تقویت زبان تخصصی انگلیسی، یادگیری اصطلاحات حقوقی و مطالعه متون مرتبط با نظام حقوقی انگلستان و حوزههای مختلف حقوق هستند.
در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، میتواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد. به همین دلیل، آثاری را معرفی میکنیم که شایستگی ماندن در کتابخانه و ذهن مخاطب را داشته باشند؛ کتابهایی که ماندگار میشوند.
-
ناشرمیزان
-
نویسندهدیوید بارکر, کولین پدفیلد
-
قطع کتابوزیری
-
نوع جلدشومیز
-
سال چاپ1400
-
نوبت چاپهفتم
-
تعداد صفحات462