(حماقت، هنر و زندگی)
نیلوفر
کتاب نوشتن مادام بوواری نوشته گوستاو فلوبر ترجمه اصغر نوری توسط انتشارات نیلوفر موضوع داستان، داستان نویسان فرانسوی به چاپ رسیده است.
کتاب “مادام بوواری”، نوشتهی گوستاو فلوبر، یکی از بزرگترین آثار ادبیات فرانسه است. داستان در سه بخش روایت میشود:
شارل پیش از ازدواج با اما: شارل بوواری، پسرکی خجالتی که در مدرسه جدیدش مورد تمسخر واقع میشود. او به زندگی سادهای در روستا علاقه دارد، اما ازدواج با اما، زنی که رویاهای بزرگی در سر دارد، تغییراتی در زندگیاش به همراه میآورد.
زندگی خستهکنندهی شارل با اما: شارل و اما پس از ازدواج، زندگیشان به سمت خستگی و پوچی میرود. اما به دنبال معنا و ارزش زندگی است، اما…
بحرانهای واقعی زندگی اما: اما درگیر بحرانهای زندگی میشود که در نهایت به مرگ او منجر میشوند.
در کتاب «نوشتن مادام بوواری» نامهی بلند و نه چندان مستندی را میخوانید که از حدود 250 نامه تشکیل شده است. گوستاو فلوبر این نامهها را خطاب به محبوب و معشوقش نوشته و دربارهی چگونگی نوشتن رمان «مادام بوواری» و ادبیات آن روزگار سخن گفته است. نامهها در فاصلهی سالهای 1815 تا 1885 نوشته شدهاند و از طریق آنها میتوان با فرایند نگارش یک شاهکار ادبی و ماندگار آشنا شد و حتی شناخت کاملتری نسبت به نویسندهی اثر پیدا کرد. این کتاب بهویژه برای کسانی که رمان «مادام بوواری» را مطالعه کردهاند، بسیار جالبتوجه و خواندنی است.