کتاب جنایت و مکافات
- نویسنده : فئودور داستایفسکی
- مترجم : احمد علیقلیان
-
ناشر :
مرکز
- مدل : کتاب رمان
آیا انسان میتواند با تکیه بر منطق شخصی خود، از مرزهای اخلاقی عبور کند و همچنان خود را بیگناه بداند؟ «جنایت و مکافات» اثر فئودور داستایفسکی، رمانی درباره چنین پرسشی است؛ داستانی که از یک جنایت آغاز میشود، اما خیلی زود به کاوشی عمیق در وجدان، عذاب روانی و پیچیدگیهای ذهن انسان تبدیل میشود. داستایفسکی در این اثر، خواننده را با موقعیتی روبهرو میکند که در آن، مجازات تنها به حکم قانون محدود نیست و گاه در درون خود انسان شکل میگیرد.
راسکولنیکف؛ میان اندیشه و عذاب وجدان
راسکولنیکف، دانشجوی جوانی که بهدلیل تنگدستی تحصیل را رها کرده، درگیر اندیشههایی درباره انسان، قدرت و حق عبور از قواعد متعارف اخلاقی است. او سرانجام پیرزنی رباخوار را به قتل میرساند؛ جنایتی که پیامدهای آن، زندگی و ذهنش را دگرگون میکند. مسئله اصلی رمان فقط کشف حقیقت یا مجازات قانونی نیست، بلکه رویارویی شخصیت اصلی با افکار، توجیهها و احساساتی است که پس از ارتکاب قتل آرامش او را از میان میبرند.
داستایفسکی با نفوذ به لایههای پنهان روان شخصیتها، نشان میدهد که چگونه باورهای فردی میتوانند با وجدان و واقعیت زندگی در تعارض قرار گیرند. راسکولنیکف میکوشد رفتار خود را با نظریههای ذهنیاش توضیح دهد، اما تجربهای که از سر میگذراند، پیچیدگی انسان و محدودیت استدلالهای او را آشکار میکند.
جنایت، اخلاق و معنای مکافات
«جنایت و مکافات» تنها یک رمان جنایی نیست؛ اثری روانشناختی و فلسفی است که پرسشهایی درباره مسئولیت فردی، مرزهای اخلاق، عدالت و امکان رهایی از گذشته مطرح میکند. نویسنده با بهرهگیری از تعلیق داستانی و توصیف دقیق حالات درونی شخصیتها، خواننده را به همراهی با کشمکشی دعوت میکند که هم در جهان بیرونی داستان جریان دارد و هم در ذهن قهرمان آن.
ترجمه احد علیقلیان از این اثر، برای خوانندگان فارسیزبان فرصتی فراهم میکند تا با یکی از شناختهشدهترین رمانهای ادبیات روسیه آشنا شوند. اگر به رمانهای کلاسیک، داستانهای روانشناختی و آثاری علاقه دارید که پس از پایان داستان نیز پرسشهای اخلاقی و انسانی آنها در ذهن باقی میماند، «جنایت و مکافات» میتواند انتخابی ارزشمند باشد.
در آژانس کتاب، باور داریم انتخاب درست یک کتاب، میتواند آغاز مسیری ماندگار در یادگیری باشد. به همین دلیل، آثاری را معرفی میکنیم که شایستگی ماندن در کتابخانه و ذهن مخاطب را داشته باشند؛ کتابهایی که ماندگار میشوند.
-
ناشرمرکز
-
نویسندهفئودور داستایفسکی
-
مترجماحمد علیقلیان
-
قطع کتابرقعی
-
نوع جلدجلد سخت
-
سال چاپ1405
-
نوبت چاپ13
-
تعداد صفحات736