تاریخ حماسی قوم عهد عتیق
چشمه
کتاب از عدن تا تبعید (تاریخ حماسی قوم عهد عتیق) نوشته دیوید رال ترجمه اصغر رستگار توسط انتشارات چشمه با موضوع تاریخ، اسطوره شناسی، پژوهش های اسطوره شناسی به چاپ رسیده است.
اگر بخواهیم به دنیای باستان سفر کنیم و از رخدادهای گذشتههای دور درک نسبتاً درستی به دست آوریم، باید توقعات مدرنیستی خود را کنار بگذاریم و جهان را از نگاه راویان عهد عتیق ببینیم. تاریخ و الاهیات این راویان، در واقع تاریخ آباواجداد خود آنها بود؛ و این آباواجداد، موجوداتی خداگونه به شمار میآمدند، که کارهایی در حد خدایان انجام میدادند و سخنانی در حد خدایان بر زبان میراندند.
دنیای این راویان، پر از موجودات شگفتآور و ماورایی بود: اژدهای هفتسر، دیو شاخدار، جن دمدار، فرشته بالدار و آسمانهای چندطبقهی پلهدار. این جهان، جهانی معجزهآسا بود، پر از خدایان و موجودات الهی که هر لحظه از آسمان نازل میشدند و در کار بشر دخالت میکردند.
محققان این نوع روایتها را روایات یا متون «حماسی» نامیدهاند تا آنها را از سایر متون و روایتهای واقعی و «تاریخی» متمایز کنند. این دسته از متون، بیش از آنکه مستند به رخدادهای واقعی باشند، بازتابی است از تخیل، باورها و نگرشهای خدایگونهی آباواجداد راویان به جهان پیرامونشان.